Steelers receiver JuJu Smith-Schuster goes tailgating